Nowa, odkrywcza interpretacja i analiza "Najpiękniejszej Księgi Świata", dla starych i młodych. Przyczynek do odnowy moralnej w duchu mysli chrześcijańskiej ze szczególnym odniesieniem do Osoby i Nauki Jana Pawła II.
Blog > Komentarze do wpisu
Misja pokojowa w Egipcie

Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: nie ma i nie było na świecie bardziej miłosiernego boga, niż nasz Bóg Chrześcijan, niegdyś Bóg Żydów (przynajmniej raz my coś im ukradliśmy, ha, ha!). Nasz Bóg, nie tylko jest miłosierny, nie tylko przebacza każdemu a jego miłość roztacza się na każde żywe stworzenie. Nasz Bóg zawsze robi to z klasą:

BIBLIA TYSIĄCLECIA

Księga Wyjścia 12:29, Biblia Tysiąclecia

(29) O północy Pan pozabijał wszystko pierworodne Egiptu: od pierworodnego syna faraona, który siedzi na swym tronie, aż do pierworodnego tego, który był zamknięty w więzieniu, a także wszelkie pierworodne z bydła.

TŁUMACZENIE NA JĘZYK WSPÓŁCZESNY

(29) Nasz Bóg zrobił rozpierduchę w pięknym stylu. Szwarcu, Sylwek i "Kill Bill" się chowają. "Martwica Mózgu" odpada w przedbiegach.

Jakież to romantyczne! Bóg nie walił przypadkowo, na oślep (ale planowo: o północy) i nie zabijał niewinnych (ale wstrętnych, niemiłych Bogu pierworodnych!). Dzięki bożej woli i ku nieopisanej radości Pana, zdychały zarówno bachory w kołyskach, jak i te większe – w łóżeczkach, śpiące niczym słodkie aniołki obok kochających egipskich rodziców. Pierworodni synowie Egiptu, którzy mieli nieszczęście przyjść na świat o punkt 0.00, umierali między udami matek, zaraz gdy ich główka wyszła na zewnątrz. Ponieważ pierworodni zdarzali się w każdym roku, Bóg pojechał równo, nie zaburzając struktury wiekowej Egiptu (co już samo w sobie świadczy o jego mądrości i smykałce do statystyki, prawda?). W kurnikach zdychały kurczaki, które wyszły z pierwszego jaja zniesionego przez kurę i stare koguty. Młode kocięta zdychały ssąc mleko starej kocicy, która także była pierworodną. Zdychały małe psiaczki i stare psy. Zamilkł niejeden kanarek. Zdychały pierworodne osły, ślimaki i karaluchy. Ponieważ Bóg nie miał pewności co do tego, która z bakterii jest pierworodna (rozmnażają się przez podział), na wszelki wypadek zostawił je w spokoju.

Ale przecież był miłosierny, bo wszystkich wierzących pozostawił przy życiu. A jak i Wy w niego uwieżycie, tak samo będzie i z Wami. Bóg kocha wszystkich ludzi! Amen!

poniedziałek, 22 sierpnia 2005, vanitas_vanitatvm
Komentarze
2005/10/14 21:09:00
przypominiam, że są tacy, którzy czekają na ciąg dalszy!
-
Gość: modrzew, clx69.neoplus.adsl.tpnet.pl
2005/11/03 21:52:32
No wlasnie..gdzie jest ciag dalszy:|, bo nie wydaje mi sie zeby boze milosierdzie wyczerpalo sie we wrzesniu ;-)
-
Gość: modrzew, clx69.neoplus.adsl.tpnet.pl
2005/11/03 21:52:48
No wlasnie..gdzie jest ciag dalszy:|, bo nie wydaje mi sie zeby boze milosierdzie wyczerpalo sie we wrzesniu ;-)
-
Gość: , host81-151-160-24.range81-151.btcentralplus.com
2007/02/01 02:12:27
Szanowny Panie!
Komentujac Panskie proby tlumaczenia biblii na jezyk wspolczesny pozwole sobie tylko nadmienic, ze aby ja tlumaczyc trzeba znac ja cala, a widze pewne braki w edukacji. 1. Wedlug Biblii slonce i ksiezyc nie okrazaly ziemi , tylko ziemia krecila sie wokol slonca, stanowisko Biblii wzgledem owczesnych i pozniejszych wierzen naukowych bylo calkiem odmienne...prosze o szczegolowe czytanie...